Душа спросила ,где награда?
Я ей беспечной говорю,
Что потерять я душу рада,
Есть новый путь.Я возлюблю.
Душа ты крепкими узами,
Связала блеск и нищету,
И я кричу,кричу ночами,
Господь к Тебе,Тебе хочу.
Мне помоги идти на нивы,
Колосья в поле собирать,
Чтоб только в этом быть счастливой,
Снопы для Господа вязать.
Чтоб отразить любовь Христову,
Светильник ярче воззожги,
Пусть узкий путь лежит основой,
Меня в стенаньях укрепи.
И зри Господь,мой драгоценный,
Что верен иль неверен путь,
И голос с сердца:"- Непременно!
Поторопись,Мне верен будь"
Не обещал богатства детям,
Скорбями многими войдут,
Дитя,узнал?,Господь ответил,
На небо верные придут.
Прочитано 3196 раз. Голосов 4. Средняя оценка: 4.5
Дорогие читатели! Не скупитесь на ваши отзывы,
замечания, рецензии, пожелания авторам. И не забудьте дать
оценку произведению, которое вы прочитали - это помогает авторам
совершенствовать свои творческие способности
Спасибо, Женя, за такой прекрасный стих. Как Ваши глаза. Я молюсь. Благословений и успеха.
С уважением.
3. Лук.10:2 и сказал им: жатвы много,
а делателей мало; итак, молите
Господина жатвы, чтобы выслал
делателей на жатву Свою.
Женя Блох
2009-06-18 03:03:38
Света,спасибо за молитвы,за отзыв.Действиткльно в отношеник глаза уповаю на Господа.Отдала эту проблему Ему.Потому что у врачей диагноз теперь один,медленно,но пройдет.Я не унываю.
Пусть они так думают. У Бога свои сроки.
А мне еще более приятно,что через это я приобрела друзей,которые молятся за меня,за Израиль,за народ.Вот сейчас пишу тебе эти строки,а Дух радуется.
Саша Второв
2009-06-18 17:32:51
Думаю, многие бы растроились и страдали, если бы их матери их потеряли - а уж душа тем более.
Женя, смысл стиха понятен верующим - они знают образы и метафоры Священного Писания. А вот с неверующими и у приближённых со стихом могут возникнуть проблемы - много не понятно: пример я привёл выше. Иное дело: "Душа спросила - где награда?" (тогда возникает вопрос - за ЧТО награда?). Я то понимаю, что вы имели ввиду награду в Вечности за Благовестие, потому что Библейские притчи, метафоры и образы мне известны.
Поработайте над стихом, что бы он стал доступнее окружающим (незнакомым с Писанием людям).
С уважением, Саша.
Женя Блох
2009-06-18 18:25:07
Саша,спасибо за внимание.Ну тебе пищущему стихи изливающиеся из сердца нетрудно объяснить,как трудно переделать,то что сказано.Вообще-то я согласна,что надо привести в коментерии стихи из Слова,учту.
Но как ты думаешь,если я пишу про Моисея
В стихе надо пояснить кто естьМоисей?
Я думаю здесь на сайте основная масса читателей Христиане и их опоненты(те кто вышли от нас).Боюсь кого и братом назвать,чтоб не дали по голове.
крылов олег
2009-06-20 10:53:00
Хорошо.Касательно смысла-если человек читает стихи не ради праздного любопытства и читает их сердцем(Ваши слова Женечка),то суть не ускользнёт от восприятия.А если нет...поясняй,не поясняй не поможет.Благослави Вас Господь,Женя.Успехов.
Женя Блох
2009-06-20 11:27:39
Олег,спасибо на добром слове.
Надежда Герасимова
2009-08-18 20:26:48
Женя,молю каждый день за погибающих,и на сайте вижу,что не только в нашем собрании есть делатели.Какое счастье,что нас много,хотя и не так как хотелось бы!Благословений Вам особенно в здоровье!Буду молиться за Вас.
ПСАЛОМ 2 - Константин Косячков Есть такой перевод Писания, "Message" by Eugene Peterson. Это очень своеобразный перевод, который скорее ставит задачей передать дух Писания нежели сохранить точность буквы. Некоторые обзывают его парафразой, то есть достаточно вольной трактовкой Писания.
Здесь - мой, возможно, еще более отдаленный от Писания, но очень личный вариант "перевода с перевода".
